ATC API resources
add_groups : Batch-add groups to a Canvas site. Supply the ID of a "group set" in Canvas, and a list of group names to add. Optionally, provide a number as well, to create N number of groups with each group name as a prefix.
get_groups : List the groups in a site via URL parameters. Required: id=####. Optional: catme=true.
id is the course ID number from Canvas. Catme=true changes the formatting to Catme-compatible spreadsheet.
Example: https://atc-api.wpi.edu/get_groups.html?id=4147&catme=true
manage_sections : Examine the membership of course sections and populate users into sections.
put_users_in_groups : Lists groups in a given group category, provides an input for adding students to groups.